Warning: fopen(/var/www/solution/data/www/expert-solutions.org/system/storage/logs/openbay.log): failed to open stream: Permission denied in /var/www/solution/data/www/expert-solutions.org/system/library/log.php on line 6 Процесс регистрации авторского права на произведение в Украине | Expert Solutions Platform

5 проверенных шагов к регистрации авторского права

11 апреля 2016                    Автор: Худенко Александр

бандероль

Каждый день человек что-то создает или улучшает существующее. Творчество - безгранично. Необычная скамейка, дизайн ручки, песня, видеоролик, стихотворение и т.п. – это все объекты авторского права. Разумеется, что их создатель является Автором и имеет право на вознаграждение за свой труд.

Автор - человек создавший произведение своим творческим трудом.

В законодательстве большинства стран существует принцип презумпции авторства. Это означает, что если не доказано обратное, Автором считается человек, который обозначен как автор на оригинале или образце произведения.

Чтобы не допустить опровержение авторства, создателю произведения желательно иметь какие-либо подтверждения своего авторства. Это могут быть черновики произведения, фото- и видео-фиксация процесса создания, свидетели, публикации в средствах массовой информации т.п.

Есть вероятность, что одна и та же мысль или идея может прийти в голову разных людей. Поэтому в авторском праве особую роль имеет, заявленная творцом, дата создания произведения. До недавних времен неопровержимым подтверждением даты возникновения авторства считалось наличие у автора заказного письма с экземпляром своего произведения или его изображением. Таким образом, судья при рассмотрении дела об оспаривании авторства мог вскрыть конверт и сравнить вложенное произведение с датой отправки.

Естественно, что такой подход из-за ряда причин сегодня определенно устарел.

Во-первых, такое подтверждение авторского права можно реализовать всего лишь один раз.

Во-вторых, технические возможности подмены содержимого конверта значительно усовершенствовались.

В-третьих, для современного бизнеса такой подход просто не серьезен в силу своей анахроничности.

Альтернатива вышеизложенному подходу - регистрация авторских прав.

Для успешной регистрации Вашего авторства, мы рекомендуем, следовать разработанным нами 5 этапам.

 

Поэтапные шаги

1. Принять решение - регистрировать свое авторское право или нет

2. Определить - что и в каком виде регистрировать

3. Оформить регистрационную информацию

4. Оплатить регистрационные пошлины

5. Подать документы на регистрацию

Результат - Свидетельство о регистрации авторского права на произведение.

Регистрация авторских прав – это административная процедура фиксации декларируемого авторства творца произведения на дату подачи соответствующего заявления с приложенным экземпляром произведения в уполномоченный орган.

 

Преимущества и недостатки процедуры официального подтверждения авторства

Таблица преимуществ и недостатков процедуры официального подтверждения авторства

Как видим из таблицы - недостатки есть, и они существенны. Однако, по нашему мнению, само существование данной процедуры гораздо лучше, чем ее отсутствие. Главный вопрос – стоит ли тратить время и деньги на регистрацию. За Вас никто не сможет принять данное решение. Подумайте и определитесь!

 

Формат предоставления экземпляров произведений на регистрацию

Для регистрации авторского права необходимо предоставить уполномоченному органу экземпляр произведения. Для каждого вида произведений существует различная форма. Легче всего с теми произведениями, которые можно скопировать на бумажный носитель. Например, написали книгу – подаете ее копию, нарисовали картину – подаете ее изображение. Это легко и понятно.

Но что делать с творениями, которые сложны для переноса на бумагу?

Музыкальные произведения - предоставляются в виде нотной записи или звукозаписи. Произведения архитектуры - подаются на регистрацию в виде фотографий, слайдов или в виде копий основных чертежей. Компьютерные программы - подаются на регистрацию в виде исходного кода или его фрагментов. Ювелирные изделия и другие произведения прикладного искусства - подаются в виде фотографий или слайдов.

Видеоматериалы – особый порядок! Вам необходимо предварительно передать их на сохранение в Государственное предприятие "Национальный центр Александра Довженка".

 

Необходимая информация для регистрации

В пакете документации для регистрации авторского права обязательно предоставляется и указывается следующая информация:

1. Название произведения.

Полное название будет впоследствии отображено в свидетельстве;

2. Объект авторского права.

Определяете сами из возможных видов объектов авторского права предусмотренных законодательством Украины:

  • литературные письменные произведения;

  • устные произведения;

  • компьютерные программы;

  • базы данных;

  • музыкальные произведения;

  • произведения, созданные для сценического показа, и их постановки;

  • аудиовизуальные произведения;

  • произведения изобразительного искусства;

  • произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства;

  • фотографические произведения;

  • произведения прикладного искусства;

  • иллюстрации, карты, планы, чертежи, эскизы, пластические произведения;

  • сценические обработки произведений;

  • производные произведения;

  • составные произведения;

  • тексты переводов;

  • другие произведения.

3. Определяется вид произведения.

Будет указан совместно с названием в свидетельстве о регистрации авторского права.

Государственная служба интеллектуальной собственности считает, что виды произведения соответствуют видам объектов авторского права. Мы с этим не согласны, ведь если мы говорим о произведениях прикладного искусства, то их видами являются ювелирные изделия, керамические изделия и т.д. Если говорить об устных произведениях, то их виды - это лекции, выступления, проповеди и т.п.

4. Определяется отрасль творческой деятельности: наука, литература или искусство.

5. Готовится описание Вашего творения.

Достаточно вложится в 300 символов, в виде аннотации или реферата.

6. Указывается дата создания произведения.

Если Вам сложно указать точную дату, можете указать наиболее достоверную на собственное усмотрение (желательно при этом иметь минимальные подтверждения или обоснования такой даты).

7. Указывается - использовались ли произведения третьих лиц.

Для понимания этого пункта ответьте на такие вопросы:

Были ли заимствованы творческие наработки других авторов?

Есть ли у Вас подтверждение того, что авторы оригинальных произведений не возражают против таких заимствований, перевода или переработки?

8. Сообщается о предыдущей регистрации.

Что уполномоченный орган имеет в виду под «предыдущей регистрацией» нам самим до конца определенно не известно. Если имеется ввиду регистрация авторских прав, то предыдущая регистрация возможна в двух реестрах: 1. Государственный реестр свидетельств о регистрации авторского права на произведение; и 2. Государственный реестр договоров, которые касаются права автора на произведение.

Наше мнение, что:

  • если речь идет о всех объектах интеллектуальной собственности, то необходимо также учитывать регистрацию торговых марок и промышленных образцов;

  • если рассматривать этот вопрос в исторической ретроспективе, то первый вариант кажется наиболее правильным, ведь ранее требовалась информация именно о предыдущей регистрации авторских прав или авторских договоров.

9. Полное имя автора (можно указывать псевдоним).

10. Дата рождения автора (согласно свидетельства о рождении или паспорта).

11. Место проживания (удобный адрес для почтовой переписки).

12. Суть авторства (в двух словах опишите, что именно Вы создали).

13. Степень авторства.

Если имеете соавторов или заимствовали чужие произведения, распределите между всеми творческие наработки. Это можно сделать в процентном соотношении.

14. Порядок создания произведения. (индивидуально или по договору).

15. Оповещение под собственным именем или псевдонимом.

16. Подпись автора.

По желанию можно дополнительно указать:

17. Сокращенное или предыдущее название произведения.

18. Альтернативное название произведения.

19. Дату и место публичного показа произведения.

Масштаб публичности показа не имеет значение. Это могла быть как выставка, так и презентация на 5 человек. Также можно предоставить подтверждения такого показа.

20. Телефон.

 

Когда все уже готово…

Если Вы собрали, подготовили и оформили всю необходимую информацию - необходимо уплатить две государственных пошлины в общей сумме 63,75 грн. (для физических лиц) и подать документы в Государственную службу интеллектуальной собственности Украины.

Все это можно сделать самостоятельно или обратится к специалистам по регистрации авторских прав.

Средневзвешенная стоимость услуг по регистрации авторского права составляет 400-700 грн.

Проживающие за пределами столицы могут подать документы почтой и таким же образом получить свидетельство. Если же Вы находитесь в Киеве, то лучше не использовать почтовые услуги, а подать документы непосредственно уполномоченному органу.

 

Вместо тысячи слов – результат регистрации авторского права

Образец Свидетельства о регистрации авторского права на произведение в Украине

 

Вывод:

Регистрация авторского права положительно влияет на коммерциализацию Вашего произведения.

Имея соответствующее свидетельство на руках, становится значительно проще выгодно продать произведения и заслужить необходимое признание.

В тоже время, мало того что подготовка к регистрации сложна и трудоемка, так и время ожидания регистрации два месяца не назовешь быстрым.

Главное, что при наличии относительно небольших финансовых затрат, можно оформить свое авторство, как самостоятельно, так и с помощью профессионалов.